Farhang va Honar: Art et Culture de l´Iran : mois 3 /2008

tout le programme est sur ce lien wink

http //www.payvand.com/news/08/mar/1289.html[i 4e9f1d8c79]Jazne Norooz Pirooz? And, perhaps Sale No Pirooz? Then we can all use and propagate this standard spelling for use at least for Iranians in the future? [/i 4e9f1d8c79]

[b 4a6338af71]SHAHNAMEH[/b 4a6338af71][i 4a6338af71]Lecture mise en espace et en musiqueRecit theatral de Mahmoud Shahali d apres Ferdowsi[/i 4a6338af71]Lundi 7 avril 200815h00 a 23h001ere partie15h00 - "Le commencement", "Zahhak et Fereydoun", "Le partage du monde"16h15 - Pause17h00 - "Zal et Roudabeh", "Rostam et Sohrab", Intercalaire19h00 - Intermede culinaire2eme partie20h00 - "Siavosh"21h45 - Pause22h00 - "La vengeance", "la fin"Fin de seance prevue vers 23h00Lieu Maison des Metallos 94, rue Jean-Pierre Timbaud - Paris 11emeReservation reservation@maisondesmetallos.org ou 01 47 00 25 20Entrée libre

http //www.behnama.se/konst.php

bonjoura part la librairrie qui est a Nation; vous connaissez dautres librairies irunis sur paris?

[quote 8cb5de4736]Contes des milles et une nuitsSamedi 5 avril 2008Les contes des milles et une nuits sont nés sur la place du marché mais à l autre bout du monde. Ceux qui les entendaient s en allaient les raconter à leur tour de ville en ville.Nassereh la conteuse iranienne va vous faire voyager dans le royaume de la Perse en prononçant TAPIS VOLEYEKI BOOD YEKI NA BOODIl était une foispar Nassereh Mossadegh [img 8cb5de4736]http //www.peyman.org/images/0803/26215704-millesetunen.jpg[/img 8cb5de4736]Ses contes merveilleux ou facétieux recueillis dans les villages d Iran qu elle chante ou raconte en deux langue, vous feront voyager rêver ou rire.Où est le génie ?La petite fille "namaki" et le génieLe génie dans le ciel, sur la terre ou sous la terre.Le conte n est pas fini mais comme dans les milles et une nuit, nous sommes obligés de nous quitter jusqu à la prochaine fois et prononçons la formuleTAPIS VOLEpour revenir en FrancePrix des places 8 euros (adulte) 6 euros (enfant)réservation indispensable au 01 45 89 05 99Pour adultes et enfants à partir de 7 ans[img 8cb5de4736]http //www.peyman.org/images/0803/26215748-millesetunen.jpg[/img 8cb5de4736][/quote 8cb5de4736]

http //www.youtube.com/watch?v=itBJFyRPkEc

http //www.youtube.com/watch?v=WhJd5LMAWUU

dansle recueil suivant [size=24 78d6a9fcfa]از ديار آشتي[/size 78d6a9fcfa] de Fereydoon Moshiri je recherche le poeme " Gorg" quelqunpeut trouver ca pour moi ( j ai trouvé la video mais c es le texte que je cherche )

Samedi 16 Mai 2009[i 07f60276cf][b 07f60276cf]Traditions savantes d Iran et d Azerbaïdjan[/b 07f60276cf][/i 07f60276cf][b 07f60276cf]Sharam Nazeri[/b 07f60276cf], chant iranien[b 07f60276cf]Alim Qasimov[/b 07f60276cf], chant azeriLa rencontre de deux traditions orientales parmi les plus raffinées celles des maîtres mystiques de Perse et du [i 07f60276cf]mugham[/i 07f60276cf] à l héroïsme chevaleresque.Tarif unique 30€Salle Pleyel252, rue du faubourg Saint-Honoré75008 ParisMétro Ternes, Charles de Gaulle-Etoile / Parkings Hoche, TernesRéservation 01 42 56 13 13 / www.sallepleyel.fr

http //fr.youtube.com/watch?v=nKN4K8p6Z0Y

http //fr.youtube.com/watch?v=185bP16CcZI[quote f3950e4e31]La Muette est un texte qui crie le sort inhumain que connaissent aujourd hui les femmes en Iran. Dans les journaux, sur Internet, des condamnations exemplaires sont citées de femmes qui, après avoir été violées, vivent le double enfer d être jetées en prison, martyrisées voire assassinées. Chahdortt Djavann raconte - sous la forme d un conte - le destin tragique d une enfant, proche de sa jeune tante muette. L enfant est en prison lorsqu elle écrit dans un carnet l histoire trop courte de "la muette". Elle est en prison, car elle-même, dans quelques jours, sera condamnée à la pendaison. Du même auteur Bas les voiles ; À mon corps défendant, l Occident. [/quote f3950e4e31]

Tchô Iran nabâshad tané man mabâdhttp //fr.youtube.com/watch?v=8E1Deg7pE4Uhttp //fr.youtube.com/watch?v=cEM7EO--EQM&feature=related

[quote cb4acff4aa]L’association Art en exil a le plaisir de vous annoncer Le programme de la 6e édition du Festival international du cinéma iranien en exilDu 03 au 06 avril 2008Au cinéma La Clef21 rue de la clef, 75005 Paris M° Censier-Daubenton / Place Monge (ligne 7)[u cb4acff4aa]Jeudi 03 avril[/u cb4acff4aa] [u cb4acff4aa]14h00[/u cb4acff4aa] La spoliation de Dauno Totoro, 73’, espagnol sous-titré français, 2004, documentaire. Chili, le conflit mapuche et les grandes entreprises transnationales exploitant le bois et les minerais.[u cb4acff4aa]15h30[/u cb4acff4aa] La cause des femmes de Sid Ali Mazif, 52’, français, 2006, documentaire. La lutte des associations des femmes algériennes et leur devenir.Séance suivie d’un débat.[u cb4acff4aa]17h00[/u cb4acff4aa] Le pain et le lait de Xavier de La Vega et et Carim Azeddine, 56’, espagnol sous titré français, 2007, documentaire.L’histoire de trois frères mexicains immigrés aux Etats-Unis.[u cb4acff4aa]18h30[/u cb4acff4aa] Procès de Berlin le terrorisme iranien condamné de Djamchid Golmakani, 52’, français, documentaire. Séance suivie d’un débat avec le réalisateur.[u cb4acff4aa]20h00[/u cb4acff4aa] Cérémonie d’ouverture par le directeur du festival.Projection de courts Terrain d’entente, Le Deuil ou ?, En mouvement .Spectacle de Flamenco avec la PEÑA FLAMENCA DE PARISConcert de musique iranienne par Fetneh Moghadam, suivi d’un verre de l’espoir.[u cb4acff4aa]Vendredi 04 avril[/u cb4acff4aa][u cb4acff4aa]14h00[/u cb4acff4aa] - Bambala de Nabil Ghames, 46’, français, 2005, documentaire.La lutte contre les discriminations, film proposé par SOS Racisme- Chiap de Vahid ZAMANI, 20’, muet, fiction humoristique.[u cb4acff4aa]16h00[/u cb4acff4aa] - John JAKSON sans les chaussures, de Hossein Pourseyfi, muet- For scream to scream de Pantéa BAHR

voici le dernier livre de Chahdortt Djavann [i 04fbc35880]La Muette[/i 04fbc35880] Les critiques ont l air bon et je pense que je vais l acheter.[size=18 04fbc35880]«La Muette», de Chahdortt Djavann. Extraits«J ai quinze ans, je m appelle Fatemeh...»Par BibliObs.comBibliObs a décidé de fêter à sa manière la Journée de la femme en vous proposant des extraits - très différents - de livres signés par des écrivaines. Des auteures si vous préférez.chahdortt.jpgBaltel/SipaChahdortt DjavannChahdortt Djavann, qui se fit connaître avec «Bas les voiles!», vient de publier chez Flammarion un court roman, «la Muette», qui se présente comme le Journal d’une condamnée.De la prison où elle attend la mort, Fatemeh écrit pour que «quelqu’un se souvienne» d’elle et de sa tante, la muette qui donne son titre au roman. Sur le petit cahier que lui apporte son gardien, elle raconte sa courte vie. «La Muette», de Chahdortt DjavannExtraitsJ ai quinze ans, je m appelle Fatemeh, et je n aime pas mon prénom. Dans notre quartier, tout le monde avait un surnom, le mien était «la nièce de la muette». La muette était ma tante paternelle. Je vais être pendue bientôt; ma mère m avait nommée Fatemeh parce que j étais née le jour de la naissance de Mahomet, et comme j étais une fille, elle m avait donné le prénom de la fille du Prophète. Elle ne pensait pas qu un jour je serais pendue; moi non plus. J ai supplié le jeune gardien de la prison pour qu il m apporte un cahier et un stylo, il a eu pitié de moi et exaucé le dernier souhait d une condamnée. Je ne sais par où commencer. J ai lu plusieurs fois le petit dictionnaire abandonné sur la corniche de la chambre où j ai vécu plus d un an. J aimais apprendre ce que les mots signifiaient; mais ne me rappelle pas tous les mots et leur sens. Je n ai jamais rien écrit, à part quelques poèmes, une vingtaine, mais personne ne les a jamais lus. J étais très bonne à l école, mais j ai dû la quitter à treize ans

on dit que ce soire on va écouter aux autres et on fait Fale moi j ai pris Falgoosh de Hafez et sa reponse était ca ![farsi dc48daf42e][بيا تا گل برافشانيم و می در ساغر اندازيم فلک را سقف بشکافيم و طرحی نو دراندازيم اگر غم لشکر انگيزد که خون عاشقان ريزد من و ساقی به هم تازيم و بنيادش براندازيم شراب ارغوانی را گلاب اندر قدح ريزيم نسيم عطرگرد&

Les bronzes du Luristan (ouest de l Iran) au musée Cernuschi de Paris Musée Cernuschi, 7, avenue Velazquez, 75008 Paris. Tlj, de 10h00 à 18h00, sauf lundis et jours fériés. Tarifs 7,50, 5 ou 3,50 euros. Catalogue 233 pages. Paris Musées. 49 euros. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PARIS - Le musée Cernuschi à Paris expose jusqu au 22 juin les bronzes du Luristan, des pièces archéologiques vieilles de plusieurs millénaires caractéristiques d une culture de l ouest de l Iran, dont on ne sait par ailleurs presque rien. Quelque 230 pièces, dont un tiers issues de la collection même de ce musée des arts de l Asie de la Ville de Paris, sont présentées dans Bronzes du Luristan, Enigmes de l Iran ancien. III-Ier millénaire avant J.-C. , la plus importante exposition jamais réalisée sur ce thème. Ces petits bronzes, pour la plupart d une dizaine de centimètres de haut, sont connus des amateurs depuis les années 1930, époque à laquelle ils ont commencé à être très collectionnés. Issus souvent de fouilles clandestines, ils ne sont pour la plupart pas documentés, malgré des recherches archéologiques menées par la Belgique et l université de Gand entre 1960 et 1979. Les bronzes du Luristan, une région montagneuse au sud-ouest de Téhéran, sont caractérisés par un décor exubérant, où des créatures hybrides côtoient des bouquetins, des sangliers, des personnages cornus, a indiqué à la presse Nicolas Engel, commissaire de l exposition. L apogée de leur production s étale entre - 1150 et - 900 avant J.-C. Ce sont des épingles, des lames de hache, des pendeloques, des idoles et beaucoup de mors ou d objets de décoration, souvent très raffinés, se rapportant aux chevaux. Le Luristan, région accidentée faite de vallées encaissées, devait abriter des potentats locaux , guerriers ou paysans. Aucune écriture n est associée

[b d8f0e6d736]BRUXELLES"[/b d8f0e6d736][b d8f0e6d736]Centre culturel Omar Khayam[/b d8f0e6d736] [b d8f0e6d736]vendredi 21 mars 2OO8[b][color=orange d8f0e6d736]La photographe de Téhéran, Parissa Amirghassemkhani présente ses oeuvres.[/color d8f0e6d736]Film [color=orange d8f0e6d736]Bab Aziz, le prince qui contemplait son âme.La quête soufie d un jeune à travers lOrient.[/color d8f0e6d736] Le cinématographe n est pas cité.Avenue Paul Hymans, 251tél. 32 2 513 20 43[/b d8f0e6d736]

logique des confins par alex pahlavi et julien sirjacq à la galeire norbert pastor 6 rue valpergaplus de renseignant www.galerie-norbertpastor.com

Le Samedi 22/03/2008 à 20h00 ESPACE REUILLY21, rue Henard-face Mairie75012 PARIS "L’ensemble RAZBAR, composé essentiellement d’artistes originaires du Kurdistan iranien, a déjà été applaudi dans de nombreux festivals, en Europe et aux Etats-Unis. Il présente un panorama artistique unique de percussions et de danses du Kurdistan, ainsi que des chants sacrés, sur fonds de musique classique persane."Un extrait d un de leurs concerts précédents http //www.razbar.com/en/video/percussion_medley_l.html love

http //www.youtube.com/watch?v=17wue10S0l0 supporter supporter supporter

[b 1c32257912]Moyen-oriental et contemporain (lesechos.fr)[/b 1c32257912] [ 14/03/08 ] [b 1c32257912]ArtDubai (du 19 au 22 mars) et ArtParis (du 3 au 7 avril) s ouvrent à un marché prometteur (*)[/b 1c32257912] Le marché de l art est en perpétuelle mutation. Après que l art africain contemporain a enregistré, tout comme celui d Amérique latine, une nouvelle vague d engouement, alors que l art chinois et indien est sujet à de spectaculaires montées de cotations, arrive en force depuis quelques mois l art contemporain du Moyen-Orient et le marché qui va avec. Pourquoi pas ? Dans une société qui se veut globalisée, alors qu Abu Dhabi prévoit un projet pharaonique d île des musées à l horizon 2013 et que les pays du Golfe visent la création de nouvelles institutions, cette partie du monde voit sa création valorisée.En témoigne le calendrier récent des maisons de ventes. [b 1c32257912]C est depuis 2006 que Christie s organise deux fois par an à Dubaï des enchères sur le thème de l art contemporain arabe et iranien. [/b 1c32257912] Les dernières, en octobre 2007, ont enregistré plusieurs records, qui ont surpris nombre d opérateurs du marché. La directrice du Moyen-Orient chez Christie s, Isabelle de la Bruyère, remarque « Des clients de 30 pays y ont participé. C est un marché très prometteur. La vente du 31 octobre a rapporté 15 millions de dollars, soit le double de l estimation globale. » [b 1c32257912]De son côté, Sotheby s mène une politique différente en organisant au même rythme des ventes dédiées à l art arabe et iranien, mais à Londres.[/b 1c32257912] La première du genre, le 27 octobre 2007, a rapporté 2,2 millions d euros.[b 1c32257912]Téhéran « underground »[/b 1c32257912] Quant à l « outsider » britannique Bonhams, il mettait sur pied pour la première fois, le 3 mars dernier à Dubaï, une vente moderne et contemporaine consacrée à l art arabe, iranien, indien et pakistanais. Résultat 94 % des lots vendus pour 13 millions de

A l’occasion du 800ème anniversaire de la naissance de Mowlânâ Jalâl ud-DînBalkhî-Rumî, l’association, Rudaki du 12 au 17 mars 2008 organise plusieursévénements culturels et artistiques à Paris.Le colloque international en présence des savants et chercheurs des universitésd’Orient et d’Occident Iran ,Tadjikistan, Afghanistan, Ouzbékistan, la France etl’USA.[img 4b25f32892]http //www.peyman.org/images/0803/15222845-rumi.jpg[/img 4b25f32892][color=darkred 4b25f32892]Concert et Sama [/color 4b25f32892][color=darkred 4b25f32892]Dimanche 16 mars 19h30Au Théâtre Gymnase38 Bld. Bonne Nouvelle75010 Paris[/color 4b25f32892]http //www.youtube.com/watch?v=4k2CCf31aic[size=18 4b25f32892]Semaine de Rumi à Paris[/size 4b25f32892]INALCOHommage àMowlânâ jalâl ud-Dîn Balkhî - Rumî( à l’occasion du 800e anniversaire de sa naissance)(1207 – 1273)Colloque international et projection de films13- 14 mars 2008Colloque 14h - 18hFilms 18h - 20hCréation artistique , NakissaDimanche 16 mars 19h30Au Théâtre Gymnase38 Bld. Bonne Nouvelle75010 Parishttp //www.rudaki.org/IMG/_Divers/RUMI_%20Programe.pdf

Je peux vous dire que je viens de tomber amoureux de ce genre musicale.Quelqu un pourrait me donner des titres et des site pour en télécharger? merci merci <div><object width="520" height="447"><param name="movie" value="http //www.dailymotion.com/swf/xw2jx&amp;v3=1&amp;related=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http //www.dailymotion.com/swf/xw2jx&amp;v3=1&amp;related=1" type="application/x-shockwave-flash" width="520" height="447" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed></object><br /><b><a href="http //www.dailymotion.com/video/xw2jx_musique-de-tradition-perse_music"></div>

Ce lien peut être utile, qu en pensez vous, ) [object faef25c99b]<iframe src="http //www.math.columbia.edu/~safari/masood/cgi-bin/" width="700" height="500"></iframe>[/object faef25c99b]www.math.columbia.edu/~safari/masood/cgi-bin/

[img e2d6b59a7a]http //diane.canalblog.com/images/t-fleurs_d_arbres.jpg[/img e2d6b59a7a][farsi e2d6b59a7a][color=darkred e2d6b59a7a]&#1603;&#1583;&#1575;&#1605; &#1594;&#1576;&#1575;&#1585;......&#1567;[/color e2d6b59a7a]&#1576;&#1575; &#1580;&#1608;&#1575;&#1606;&#1607; &#1607;&#1575; &#1548;&#1606;&#1608;&#1610;&#1583; &#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1575;&#1587;&#1578;.&#1586;&#1606;&#1583;&#1711;&#1610; &#1588;&#1603;&#1601;&#1578;&#1606; &#1580;&#1608;&#1575;&#1606;&#1607; &#1607;&#1575;&#1587;&#1578; &#1607;&#1585; &#1576;&#1607;&#1575;&#1585;&#1575;&#1586; &#1606;&#1579;&#1575;&#1585; &#1575;&#1576;&#1585;&#1607;&#1575;&#1610; &#1605;&#1607;&#1585;&#1576;&#1575;&#1606;&#1587;&#1575;&#1602;&#1607; &#1607;&#1575; &#1662;&#1585;&#1575;&#1586;&#1580;&#1608;&#1575;&#1606;&#1607; &#1605;&#1610; &#1588;&#1608;&#1583;&#1607;&#1585; &#1580;&#1608;&#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1610; &#1588;&#1603;&#1608;&#1601;&#1607; &#1605;&#1610;&#1603;&#1606;&#1583; &#1588;&#1575;&#1582;&#1607; &#1670;&#1604;&#1670;&#1585;&#1575;&#1594; &#1605;&#1610; &#1588;&#1608;&#1583;&#1607;&#1585; &#1583;&#1585;&#1582;&#1578; &#1662;&#1585; &#1588;&#1603;&#1608;&#1601;&#1607; &#1576;&#1575;&#1594;... &#1603;&#1608;&#1583;&#1603;&#1610; &#1603;&#1607; &#1578;&#1575;&#1586;&#1607; &#1583;&#1610;&#1583;&#1607; &#

Sublime fleur [img 6ae2195631]http //www.linternaute.com/voyager/sur-les-routes-de-la-soie/image/45714.jpg[/img 6ae2195631]Dans le Waziristan, on rencontre les deux extrêmes d un même peuple, les Waziris. Tribu pachtoune de guerriers, elle a mis en échec, au fil des siècles, nombre de conquérants. Rebelles à toute forme de soumission et de gouvernement, ils ont organisé leur société selon une législation qui leur est propre, le pachtoun wali. [img 6ae2195631]http //www.linternaute.com/voyager/sur-les-routes-de-la-soie/image/45654.jpg[/img 6ae2195631]Vieil homme arborant la coiffe répandue chez les hommes du Caucase, croisé dans le village de Nardalan, en Azerbaïdjan. Reza raconte "après quelques mots échangés en azéri, il me dit avec émotion "Tu es du Sud ?" Ma réponse affirmative déclencha sanglots et révélations "Moi aussi, je suis du Sud. J avais un an quand mes parents décidèrent d’aller rendre visite à des proches. La frontière fut fermée, et nous, retenus ici." [img 6ae2195631]http //www.linternaute.com/voyager/sur-les-routes-de-la-soie/image/45644.jpg[/img 6ae2195631]A l est de l Anatolie, à Nemrud Dagh, en haut d une montagne, une petite colline a été érigée. A son sommet, d immenses colosses venus d un autre temps semblent veiller. Le roi Antiochos 1er, de père persan et de mère grecque, imagina un courant religieux qui vénérerait les deux cultures. Non loin de la frontière de ces deux mondes, on trouve sur sa tombe supposée des statues de dieux de la mythologie hellénique et persane.[img 6ae2195631]http //www.linternaute.com/voyager/sur-les-routes-de-la-soie/image/45623.jpg[/img 6ae2195631]Ici, sur la route qui sépare la ville de Kashgar des monts du Pamir, le lac glacé de Karakol, qui signifie le "lac noir" en ouïgour.[img 6ae2195631]http //www.linternaute.com/voyager/sur-les-routes-de-la-soie/image/45650.jpg[/img 6ae2195631]A la porte de la Perse, le mont Ararat domine

j ai lu récemment un livre intitulé "rooyé mâhé khodâvand râ bébooss" de mostafâ mastoorje ne sais pas traduire le titre. connaissant l histoire, je préfère le laisser comme ça.c est l éloge de l amour. dans l ensemble sa lecture m a donné de la legereté. si quelqu un connait le livre ou son auteur, j aimerais bien connaitre son avis merci

Chercher le sens des mots persans dans l immense Loghatnameh Dehkoda, grâce à ce site gratuit. Vous pouvez cliquer sur les listes des mots ou si vous avez la possibilité de taper en persan, chercher directement le mot que vous voulez. read Ce site est particulièrement utile pour trouver l étymologie des mots ou des phrases de la littérature persane en raison des citations historiques qu il contient. Donnez cette adresse à tout le monde, c est amou Norooz avant l heure love love love http //www.loghatnaameh.com/home-fa.html Alternativement http //www.loghatnaameh.com/

http //abcnews.go.com 80/Video/playerIndex?id=4369467 spineye spineye

RENCONTRES SCIENTIFIQUESXème journée"Monde iranien"vendredi 14 mars 200810h - 18h Muséum National d Histoire NaturelleJardin des Plantes(Auditorium de la Grande Galerie de l évolution)entrée 36, rue Geoffroy Saint-Hilaire Paris 5emétro Gare d Austerlitz ou Censier-DaubentonProgramme 10h00 Philip Huyse (EPHE, Dir. Mondes iranien et indien)Présentation des activités de recherche de Mondes iranien et indien en 200710h30 Bahman Moradian (EPHE, Mondes iranien et indien)Le nouvel an chez les zoroastriens de Yazd11h00 Françoise Nalini Delvoye (EPHE)Historique des études indo-persanes11h30 Etienne de La Vaissière (EPHE)Les élites de l’Iran oriental dans l’empire abbasside12h00 Déjeuner libre14h00 Marie-Lise Tsagouria (Bulac)La bibliothèque des langues et civilisations14h30 Domenico Agostini (Université La Sapienza-Rome, EPHE, Mondes iranien et indien)Un nouveau regard sur un texte eschatologique, l Ayâdgâr î Jamâspîg15h00 Wouter Henkelman (Collège de France, Mondes iranien et indien)Les tablettes des fortification de Persépolis nouvelles perspectives sur la religion Achéménide15h30 Pause16h00 Pollet Samvelian (Université Paris 3 - Sorbonne nouvelle, Mondes iranien et indien) etKim Gerdes (Université Paris 3 - Sorbonne nouvelle)Ressources linguistiques pour le traitement informatisée du persan corpus annoté du quotidien "Keyhan"16h30 Bernard Hourcade (CNRS, Mondes iranien et indien) etAmandine Lebugle (Université de Paris 10, INED)L’atlas des campagnes iraniennes17h00 Florence Hellot-Bellier (Mondes iranien et indien)France-Iran l’art de la diplomatie à travers quelques exemples de réceptions d’ambassadeurs et de lettres de créance17h45 Cocktail27 rue Paul Bert - 94204 -Ivry-sur-Seine - FranceTél. +33 (1) 49 60 40 05Fax +33 (1) 45 21 94 19Courriel iran-inde@ivry.cnrs.fr

A l’occasion de l’arrivéedu printemps et Norouz, le nouvel an persanCalligraphisvous invite au vernissage deTerre &amp; trait IVpar Maryam Hariri &amp; Abdollah Kiaiehttp //www.calligraphie.com/textes/manif-2008-01_03.htmLe samedi 15 mars 2008 de 18h30 à 22hau 16 rue Visconti 75006 Paris.[img 0f25faa5e3]http //www.peyman.org/images/0803/07204338-image.jpg[/img 0f25faa5e3]

Pourquoi pas ?[quote d8fdf2c21a]Samedi, 1er mars 2008Semaine du film iranien à TunisLa semaine du film iranien à Tunis a démarré vendredi, à la Maison de la culture Ibn Rachiq, avec la projection du film Le capitaine Khorshid du réalisateur Nacer Takwai, en présence de l ambassadeur de la République Islamique d Iran à Tunis et d un grand nombre de cinéphiles. Cette semaine est organisée par le Comité culturel national en collaboration avec l ambassade de la République Islamique d Iran à Tunis. Ce film de deux heures, présenté en version originale (perse) et sous titré en arabe, est une comédie dramatique relatant l histoire d un réseau de malfaiteurs et de trafiquants qui vivent dans un village Iranien (Fajr) et commettent des transactions illicites, commandités par certains capitaines du port du village. Face à cette situation précaire, les habitants du village, se sont révoltés pour défendre leurs intérêts et expulser la bande de malfaiteurs d autant que les conditions sociales se sont détériorées taux de chômage élevé, pénurie des ressources naturelles, crimes et vols… Ils ont été encouragés et aidés par le capitaine Khorshid, le héros du village. Ce film a obtenu des prix dans plusieurs festivals cinématographiques dont celui de Locarno, en Suisse, en 1988. A noter que, le cinéma iranien est caractérisé par sa simplicité mais aussi par sa profondeur. Dans leurs œuvres, les cinéastes Iraniens proposent de nouvelles thématiques et de nouvelles formes esthétiques telles celles utilisées par Kiarostami et Samira Makhmalbaf. En 2007, le cinéma iranien a connu la production de 105 longs métrages. Au cours de la semaine du film iranien qui se tient du 29 février au 6 mars 2008, le public tunisien aura l occasion de voir des œuvres signées par de jeunes réalisateurs dont assassinat sur la ligne de Messoud Ab Berour, Café Transit de Campozia Bertoyet Hayet de Gholem Rida Ramdhani, Sarra de Dariouch Mahrajaoui

[object 9d19e379ac]<iframe src="http //www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Women_sofalgari_eng_test/sofalgari_high.html" width="650" height="600"></iframe>[/object 9d19e379ac] supporter supporter supporter

Rahhh pendant mes grandes vacances je vais bouquiner tous les livres qui existent sur l empire Perse- l Iran love et sur le Zoroastrisme aussi cette religion m a toujours paru hors du commun je sais pas pourquoi...

[b 412691425e]«Persiannalité» contemporaineExposition. Les travaux de Reza Abedini sur un graphisme à l’iranienne.[/b 412691425e][quote 412691425e]Comment lire une affiche iranienne où sont confrontés tant de signes dont on ne connaît ni l’histoire ni la symbolique ? C’est ce que propose la galerie Anatome, via le travail de Reza Abedini. Né à Téhéran en 1967, ce graphiste s’est demandé comment le graphisme peut-il être iranien ? En refusant de plaquer les codes latins sur la calligraphie persane, il a redessiné les polices de caractères du farsi officiel pour créer son alphabet, le «ReZar», dont il chahute la linéarité grâce à la composition numérique.Il s’inspire aussi des architectures de terres séchées d’Ispahan en privilégiant le fond kraft, les ocres. A travers ses nombreuses affiches culturelles, logos, livres d’art, autoportraits, il n’hybride pas ses motifs (blocs de texte, silhouettes) mais les compose, pour créer une «Persiannalité» très contemporaine, universelle.Si Abedini a connu quelques oppositions quand il a osé toucher aux «écritures», il a réussi, non sans humour, à imposer son indépendance en Iran. A 40 ans, enseignant passeur pour la jeunesse iranienne, il modifie la représentation de la culture moyen-orientale.[i 412691425e](Source Libé)[/i 412691425e][/quote 412691425e]Galerie Anatome, 38, rue Sedaine, 75011. [b 412691425e]Jusqu’au 15 mars.[/b 412691425e] galerie-anatome.comhttp //www.rezaabedini.com/[img 412691425e]http //www.peyman.org/images/image-080301104959.jpg[/img 412691425e][img 412691425e]http //www.peyman.org/images/image-080301105017.gif[/img 412691425e][img 412691425e]http //www.peyman.org/images/image-080301105035.jpg[/img 412691425e]